الشريط الإخباري ونتائج التصفية

العودة لأقسام الرئيسية ←
الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

الفقر وغلاء المعيشة يدفع كثير من الأسر اليمنية لتزويج بناتها مبكرا ... حليمة نموذجا (ترجمة خاصة)

عندما أخبرها والدها أنه كان يخطط لتزويجها، رفضت حليمة البالغة من العمر 12 عاماً بشدة. وقالت حليمة، التي طلب والدها من "سي إن إن" عدم استخدام اسم عائلته: "زوج أبي …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

القات يؤرق السلطات في صلالة العمانية والجدار لا يعيق العلاقة بين البلدين (ترجمة خاصة)

يطل ضابط خفر السواحل العماني، عبد الله، على المياه الزرقاء الهادئة القريبة من الحدود اليمنية والواقعة على بحر العرب، ويقول "بأن هذه المرة الحركة هادئة، وإن الليل تكون فيه الحركة …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

كندا تقدم 12 مليون دولار للمجموعات الإنسانية في اليمن منها دعم ضحايا العنف الجنسي (ترجمة خاصة)

أعلنت كندا أنها ستقدم 12 مليون دولار لمجموعات المساعدة على الخطوط الأمامية لأكبر أزمة إنسانية في العالم في اليمن حيث شلت الحرب الاقتصاد وتركت الملايين على حافة المجاعة وتسببت في …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

مجلة نيو وركر تسلط الضوء على قصف الصالة الكبرى بصنعاء ومقتل هلال وخفايا العلاقات السعودية الأمريكية (ترجمة خاصة)

الجنازات في اليمن تعتبر من الشؤون التقليدية الكبيرة، عندما تموت شخصيات بارزة، مئات أو حتى الآلاف من الناس يأتون للصلاة عليهم وتشييع جنائزهم. بما أن عبد القادر هلال الدبب، هو …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

اليمن عالقة في صراع القوى الإقليمية وثلاث قوى محلية تتصدر المشهد (ترجمة خاصة)

تتصاعد المخاوف من تفاقم الأزمة الإنسانية وسط القتال الدائر بين السعودية والقوات المدعومة من إيران. على مدى أكثر من عقد من الزمان، شعر محمد حسن بالأمان في وظيفته في تفتيش …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

من اليمن الذي مزقته الحرب .. حبوب القهوة تجد لها منزلا في مقهى ديربورن (ترجمة خاصة)

عندما تطلب فنجانا من القهوة في بيت القهوة في ديربورن ، فإنك تطلب أكثر من مجرد مشروب الكافيين الساخن. قبل تحميصها في المنزل , يتم سحقها بشكل ناعم (أو ضعها …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

عدوهم المشترك واحد: علاقات غامضة بين تنظيم القاعدة والقبائل اليمنية (ترجمة خاصة)

إن انتشار القاعدة في شبه الجزيرة العربية في اليمن يلقى أحيانا باللوم على القبائل عن طريق الخطأ، ويدعي السرد السائد أن الجماعة المتطرفة متأصلة في النسيج القبلي والاجتماعي للبلاد، وأن …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 3 قراءات

رغم تدهور ظروفها .. عائلات الوادي اليمنية في أمريكا تنظر برعب إلى الكارثة الإنسانية في اليمن (ترجمة خاصة)

على الرغم من أن سكان فريسنو اليمنيين لا يسعون إلى تسليط الأضواء، إلا أنهم يشاهدون بقلق الأحداث حولهم، التي تنتشر على أسرهم هنا وأحبائهم في الخارج. انتقل الأميركيون اليمنيون إلى …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

تفاصيل تقرير للجنة الخبراء عن حرب إيران والسعودية والإمارات في اليمن (ترجمة خاصة)

يقدم تقرير للأمم المتحدة حول الحرب الأهلية فى اليمن دليلا جديدا على مدى تدخل السعودية وإيران فى الصراع، ومواصلة حربهما الإقليمية بالوكالة حتى مع تفكك اليمن فى "دويلات متحاربة" سيكون …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

هل قام المتمردون الحوثيون بإطلاق النار على طائرة مقاتلة من طراز إف 15؟ (ترجمة خاصة)

اعلن المتمردون الحوثيون في الأسبوع الماضي عن اسقاط طائرة أمريكية الصنع من طراز اف 15 ولكنهم لا حقا غيرو هذه الادعاءات، وأطلقوا فيديو يوضحون فيه انه تم إسقاط طائرة تابعة …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

خبير عسكري يفند دعوى الحوثيين استهداف طائرة سعودية ويرجح استخدامهم لسلاح أمريكي (ترجمة خاصة)

أطلق المتمردون الحوثيون شريط فيديو يدعون أنهم يظهرون فيه اللحظة التي أسقطوا فيها طائرة F-15S تابعة للقوات الجوية السعودية فوق اليمن، ويبدو أن المسلحين الذين تدعمهم إيران قد قاموا بتتبع …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

تحليل إعلامي ينتقد شبكة (MSNBC) لتجاهلها الحرب في اليمن .. وتتهمها بالتحيز (ترجمة خاصة)

بالنسبة للشبكة الإخبارية الأمريكية الشهيرة " MSNBC" فإن الكارثة الإنسانية الأكبر في العالم لا تستحق كثير من الاهتمام بالرغم من أن الولايات المتحدة الأمريكية قد لعبت دورا رئيسيا في خلق …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

اليمن يدفع الولايات المتحدة لمراجعة موقفها من الحروب الخارجية (ترجمة خاصة)

مع اقتراب الحرب اليمنية بسرعة من الذكرى السنوية الثالثة لها، لاتزال حروب أمريكا مشتعلة مثل أفغانستان التي تدخل عامها السابع عشر، وكذلك الحرب في العراق وسوريا، هذه الحروب الأمريكية الدائمة …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

نادية السقاف: الحرب في اليمن تعطي المرأة المزيد من المسؤولية ولكن ليس التمكين (ترجمة خاصة)

نادية السقاف هي باحثة متخصصة في النوع االجتماعي والسياسة، وكانت أول امرأة يمنية عينت كوزيرة للإعلام، وقبل ذلك كانت رئيسة تحرير صحيفة يمن تايمز، وهي حاليا مرشحة دكتوراه في جامعة …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

ثلث الغارات الجوية السعودية أصابت مواقع غير عسكرية في اليمن (ترجمة خاصة)

حذر أحد مسؤولي الأمم المتحدة منذ أيام من أن "اليمن يمكن أن يكون أسوأ أزمة إنسانية منذ 50 عاماً. ومع بداية عام 2018، تعكس هذه الكلمات تفاقم المعاناة الإنسانية التي …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

أكاديمي باكستاني ينتقد موقف دولته ودعمها للسعودية ويطالب بعودة جنود بلاده (ترجمة خاصة)

بصفتي ضيفاً على أحد البرامج الحوارية التي يشاهدها الباكستانيون كل مساء، ألفت النظر إلى أن إعلان دونالد ترامب عن القدس كان مداناً بالتأكيد، ولكن ألا ينبغي أن يكون الباكستانيون أكثر …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

مؤلفة رواية العروس اليمنية: الوضع في اليمن صعب وروايتي رسالة للعالم (ترجمة خاصة)

قالت لورا سيلفيا باتاغليا مؤلفة رواية "العروس اليمنية" لقناة أر تي الروسية بنسختها الإنجليزية إن ما يحدث في اليمن أمر مؤسف من شأنه أن يدمر الأجيال، وليس فقط أولئك الذين …

الموقع بوست ترجمات • قبل 8 سنوات • 0 قراءة

وزيرة الشؤون الخارجية الهندية: الملك سلمان أوقف القصف في اليمن لمدة أسبوع لمساعدتنا على إخراج رعايانا (ترجمة خاصة)

كشفت وزيرة الشؤون الخارجية الهندية سوشما سواراج عن توجيه للملك السعودية سلمان بن عبدالعزيز الذي تقود بلاده التحالف العربي في اليمن لوقف الغارات على اليمن بين الساعة 9 صباحا و …