الجارديان: السعودية تأمل من أزمة "كورونا" فرصة للخروج من حرب اليمن (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة الجارديان البريطانية إن جميع أطراف الصراع في اليمن تسعى إلى استغلال الوباء العالمي المستجد "كورونا"
الشريط الإخباري ونتائج التصفية
كارنيغي: أطراف الصراع باليمن تستغل "كورونا" كفرصة لفرض أجندتها (ترجمة خاصة)
قال مركز كارنيغي للشرق الأوسط إن بعض أطراف الصراع في اليمن تستغل انشغال المجتمع الدولي بالوباء العالمي المستجد
الجارديان: شركة بريطانية باعت للسعودية أسلحة بـ15 مليار جنيه إسترليني خلال حرب اليمن (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة الجارديان إن شركة أسلحة بريطانية باعت أسلحة وخدمات بقيمة 15 مليار جنيه إسترليني للمملكة العربية السعودية
"مجلة أمريكية": كيف تتبعت واشنطن الحارثي مفجر "يو إس إس كول" في اليمن؟ (ترجمة خاصة)
كشفت مجلة "ناشيونال إنترست" الأمريكية عن عملية ملاحقة وكالة الأمن القومي الأمريكية بالتنصت عبر الهاتف لأحد
بروكنجز: حرب اليمن وكورونا جعلتا رؤية 2030 التي وضعها بن سلمان سراباً (ترجمة خاصة)
قال معهد "بروكنجز" الأمريكي إن المملكة العربية السعودية التي تقود تحالفا عسكريا في اليمن تريد الخروج من الحرب
شركة أبحاث دولية: التحالف تسبب بتدمير البنية التحتية للاتصالات في اليمن (ترجمة خاصة)
قالت شركة الأبحاث الدولية "BuddeComm" إن التحالف العربي بقيادة المملكة العربية السعودية تسبب بإتلاف البنية التحتية
فورين بوليسي: اليمن بيئة خصبة لفيروس كورونا وتتوقع سيناريو مخيفا (ترجمة خاصة)
قالت مجلة فورين بوليسي الأمريكية إن اليمن سيعاني كثيرا حال تفشي فيروس كورونا، بسبب الحرب التي تخوضها السعودية والإمارات
نيويورك تايمز: نجاح وقف إطلاق النار باليمن يعتمد على امتثال الحوثيين (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة "نيويورك تايمز" إن النجاح الفوري لوقف إطلاق النار في اليمن الذي أعلنته المملكة العربية السعودية
موقع أمريكي يتوقع انهيار اتفاق الرياض وتوسع الحوثيين جنوبا (ترجمة خاصة)
قال موقع أمريكي إن التصعيد العسكري بين الحكومة اليمنية -المعترف بها دوليا- والمجلس الانتقالي الجنوبي المدعوم إماراتيا
الجارديان: تضارب المصالح الإماراتية السعودية يؤجج الصراع في اليمن (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة الجارديان البريطانية إن تضارب المصالح بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة في اليمن
كارنيغي: حرب اليمن في عامها السادس إخفاق للتحالف وشلل للشرعية وتفريخ للمليشيا (ترجمة خاصة)
قال مركز كارنيغي للشرق الأوسط إن التحالف العربي الذي تقوده السعودية والإمارات في اليمن أخفق في تحقيق أهدافه المعلنة
بروكنجز: التصعيد العسكري في اليمن يجعل قرار إيقاف الحرب بعيد المنال (ترجمة خاصة)
قال معهد بروكنجز الأمريكي إن الحرب الدائرة في اليمن منذ خمس سنوات لا يزال قرار إيقافها بعيد المنال، في ظل التدخلات
"شركة محاماة دولية" تقدم أدلة ارتكاب التحالف جرائم حرب في اليمن (ترجمة خاصة)
كشفت منظمة "ميدل إيست مونيتور" عن تقديم شركة محاماة أدلة على جرائم حرب ارتكبت في اليمن الذي يشهد حربا مدمرة
مجلة أمريكية: شبكة معقدة من العلاقات بالوكالة تغذي حرب اليمن (ترجمة خاصة)
قالت مجلة أمريكية إن شبكة معقدة من العلاقات بالوكالة تغذي حرب اليمن المدمرة التي تشهدها البلاد على مدى خمسة أعوام.
نيويورك تايمز: إدارة ترامب تخطط لتخفيض كبير للمساعدات في اليمن (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية إن إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تخطط لتخفيضات ضخمة على المساعدات
ميدل إيست آي: جائحة كورونا هل تُنسي العالم فظائع التحالف في اليمن؟ (ترجمة خاصة)
قال موقع "ميدل إيست آي" البريطاني إن التحالف العربي الذي تقوده السعودية في اليمن يواصل قصف المدنيين رغم مرور
مع دعوات وقف إطلاق النار.. هل يمثل "كورونا" فرصة لإيقاف الحرب في اليمن؟
رحبت الأطراف بدعوات وقف إطلاق النار التي أطلقتها الأمم المتحدة...
بلومبرج: هل يمكن لفيروس كورونا أن يكون بارقة أمل لوقف الحرب في اليمن؟ (ترجمة خاصة)
حذرت وكالة بلومبرج الأمريكية من كارثة إنسانية باليمن في حال تفشى فيروس "كورونا" المستجد، في ظل انهيار صحي تام
الجارديان : تضارب المصالح الإماراتية والسعودية يطيل أمد الصراع في اليمن
انتكاسات السلام تعكس تباين المصالح بين السعودية والإمارات...
خبير عسكري أمريكي: ضَعف حكومتي اليمن والصومال مثل حصنا لتنظيم القاعدة (ترجمة خاصة)
قال الخبير العسكري الأمريكي جون بلاك إن حكومتي اليمن والصومال الضعيفتان مثلتا حصنا وملاذا لتنظيم القاعدة في شبه